|
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Copyright ©2002 - 2005 Gxyuanye.Com ICP证 桂ICP备05007305号  页面执行时间 00.02148 秒, 4 次数据查询 |
| 以文本方式查看主题 - 原野论坛 (http://www.gxyuanye.cn/index.asp) -- 原野无边 (http://www.gxyuanye.cn/list.asp?boardid=1) ---- [求助] 请问 Lonely Planet 的中文译名是什么？急！ (http://www.gxyuanye.cn/dispbbs.asp?boardid=1&id=11803) |
| -- 作者：倩女 -- 发布时间：6/14/2005 8:58:46 PM -- [求助] 请问 Lonely Planet 的中文译名是什么？急！ 大家平时经常称为 LP ，可是它正式的译名是什么？有人见过吗？它有中文版吗？ 如果以前确实从没有正式的译名，那我译做《独行全球》如何？ |
| -- 作者：倩女 -- 发布时间：6/14/2005 9:06:21 PM -- 还有，大家知道本地哪里有卖《国家地理学会旅行家系列 英国》吗？或者谁有借用、租用一段时间也行啊！ 做工需要，急！望大家赐教！ |
| -- 作者：北美的风 -- 发布时间：6/15/2005 12:16:22 AM -- 国内译作＂孤独行星＂据说还有南极洲版，真牛！ [此贴子已经被作者于2005-6-15 11:15:15编辑过]
|
| -- 作者：风车车 -- 发布时间：6/15/2005 12:59:53 AM -- 不懂英文，帮不了你，等老公出差回来帮咨询咨询。 |
| -- 作者：赵文豪 -- 发布时间：6/20/2005 6:43:06 PM -- ＜孤独星球＞ 偶手上刚刚得本澳州原版的 ＬＰchina 2002版的 内容比藏羚羊爽多了 |
| -- 作者：赵文豪 -- 发布时间：6/20/2005 6:47:12 PM -- ＬＰ 没有中文版的，目前中国部分的ＬＰ有 ＬＰ中国 ＬＰ西南中国 ＬＰ北京 ＬＰ香港 ＬＰ上海 ＬＰ台湾 ＬＰ西藏等等 目前最新版本为２００２版 |
|
|